Un
splendide dictionnaire de la mythologie grecque et romaine
lentement élaboré par Jean-Claude Belfiore, professeur de lettres
à Nantes, qui a su, avec un rare talent, joindre une information hors
de pair à un bonheur d'évocation qui rend son sujet, déjà
porteur de toutes les séductions de l'imaginaire, intensément
passionnant. L'auteur, de surcroît, ne s'est pas laissé enfermer
dans une froide nomenclature, ce qui est après tout à la portée
du premier venu. Il cite volontiers les textes fondateurs mais, surtout, oriente
ce qui ne serait qu'un flot d'historiettes vers une profondeur de sens qui en
fait le geste inépuisable de l'esprit humain. Quant à l'illustration,
elle brille par sa profusion et son originalité. Une merveille. (24
septembre 2003).